Tandoori Chicken Sandwich